blairrga44的部落格

亞馬遜河雨林探險之旅結束一年後，亞歷山大（「神豹」）和祖母作家凱特?寇德、摯友娜迪雅（「天鷹」）以及《國際地理雜誌》攝影師等人再度啟程，橫度千重山萬重水抵達喜馬拉雅山，造訪地球生態環保的聖地——禁地之國——也就是藏傳佛教所在的金龍王國。金龍王國與世隔絕，呵護著大地最後一片淨土。然而，金龍王國裡金龍雕像的傳說遠近馳名，引人覬覦，眾人趨之若鶩，卻是只聞其名，未見其形。另一方面，金龍王國的傳人迪巴度正與喇嘛師父天行在深山習武練功，修身養性，試煉心性，其間幾番奇遇險阻，考驗著他是否能繼承王位，擔當大任。來自西方的旅人和東方的僧侶因著驚險的遭遇和神奇的念力而相遇。自此，金龍傳說牽引著慾望、友誼、愛情、權力、承諾，考驗著人性的貪婪與大愛。

「繼《怪獸之城》之後，阿言德引領讀者進入引人入勝的「禁地之國」，懸疑、魔幻、恐懼、勇氣激發的奇幻之旅。」


——美國《邦諾》書店雜誌（The Barnes & Noble Review）

《金龍王國》精采國際讚譽

《金龍王國》引領讀者進入雙重冒險：外在迎向喜馬拉雅山崇山峻嶺的大自然的冒險，和內在的佛學精義所闡釋的心靈的冒險。

—— 西班牙《閱讀》月刊（Revista Leer）

「《金龍王國》告訴我們純潔的心靈是善的最高境界。」


——布宜諾斯艾利斯兒童青少年文學半月刊《想像》(Imaginaria)

「西班牙語版的納妮雅傳奇」


—《哈瓦那廣播》月刊 (Habana Radio）

「夢想、直覺、神奇，回歸冒險小說的傳統與青少年成長小說的典型，一個探索心靈，描寫最具包容性宗教—佛教—的創作。」

—西班牙《國家報》 （”Babelia”, El Pa?s）

「印第安那瓊斯風格的冒險之旅。《怪獸之城》的讀者必讀的續曲。沒讀過《怪獸之城》的讀者，也可以完全進入《金龍王國》的世界。」


——《校園圖書期刊》（School Library Journal）

「阿言德是個說故事的天才。」


——美國《洛杉磯時報》書評（LA Times Book Review）

「阿言德帶領我們領略東方佛學修練的勇氣與純粹。」


——（西班牙《世界日報》文學周報）

「與《怪獸之城》一樣精彩，充滿驚奇與冒險，帶領讀者窺視神奇詭異世界的全貌，第三部《矮人森林》令人期待。」


—西班牙青少年文學《聖赫羅》期刊（Revista Sanjelot）

「《怪獸之城》的粉絲必然更期待這部懸疑驚奇的二部曲;憐憫、寬恕、禁欲的主題環繞著浪漫的愛情、勇氣、神秘發光的試煉，增添史詩般的深度與刺激，一場善與惡的戰爭。」


——《出版人週刊》(Publishers Weekly)

「繼《怪獸之城》之後，阿言德引領讀者進入引人入勝的「禁地之國」，懸疑、魔幻、恐懼、勇氣激發的奇幻之旅。」——美國《邦諾》書店雜誌（The Barnes & Noble Review）

作者簡介

伊莎貝．阿言德（Isabel Allende，1942－）

為享譽國際知名拉丁美洲女作家，生於祕魯首都利馬的一個智利社會主義政治世家，1970年她社會主義的叔叔曾當選智利總統的薩爾瓦多（Salvador Allende），但三年後在流血政變中被槍殺，阿言德也被迫於1975年流亡委內瑞拉。1981年她以轟動文壇的魔幻現實主義小說《精靈之屋》一舉進軍文壇，出版作品有多部長篇小說、回憶錄、短篇小說集，以及青少年三部曲等，作品已經有超過27種語言的譯本，所到之處皆成為暢銷書，橫跨四大洲。2004年，她被選為美國文學藝術院院士，現居美國加州。

譯者簡介

張雯媛

台灣嘉義人，淡江大學西班牙語文學系學士，西班牙馬德里大學西班牙文學碩士暨博士候選人。曾任職巴拉圭駐華大使館，並曾任教於淡江大學、實踐大學、文藻外語學院、高雄醫學大學與長榮大學翻譯系。留西期間曾擔任馬德里國際觀光展、歐洲華人年會、中華民國駐西班牙辦事處等口筆翻譯工作。譯有《粉彩》（積木）、《湖畔之屋》（麥田）及賀連華舞蹈創作《狂海三部曲》之詩詞中譯等作品。目前專注於西班牙黃金時期文學研究。